2.1.4 POLISEMIA.
POLISEMIA: Viene de los vocablos griegos: poli = muchos y semenio = significar.
Es la diversidad de significados que puede tener una misma palabra.
E jemplo:
Rosa = nombre
rosa = flor
rosa = color
Una palabra puede tener en una época determinada significados diferentes, otras veces se atribuyen erróneamente significados múltiples a palabras que no los tienen. De una u otra manera, las palabras pueden adquirir nuevas acepciones sin perder su significado primitivo. Esta tendencia es importante para una lengua viva, con continuo movimiento semántico.
LAS FUENTES PRINCIPALES DE LA POLISEMIA QUE SEGUN DUCHACECKDEFINIO EN 1967.
I. La transferencia: del sentido, bien se realice por semejanza (hoja se dice de una cosa ancha, plana y mas o menos delgada; hoja de papel, de oro, etc.) por contigüidad (un jerez por una copa de jerez).
II. La sustitución de las acepciones: como la pluma de las aves se empleaba para escribir, se aplico la palabra pluma para denominar cualquier tipo de instrumento creado con el mismo fin. También se produce por especialización de la palabra; secare, cortar, se especializó en segar.
POLISEMIA: Viene de los vocablos griegos: poli = muchos y semenio = significar.
Es la diversidad de significados que puede tener una misma palabra.
E jemplo:
Rosa = nombre
rosa = flor
rosa = color
Una palabra puede tener en una época determinada significados diferentes, otras veces se atribuyen erróneamente significados múltiples a palabras que no los tienen. De una u otra manera, las palabras pueden adquirir nuevas acepciones sin perder su significado primitivo. Esta tendencia es importante para una lengua viva, con continuo movimiento semántico.
LAS FUENTES PRINCIPALES DE LA POLISEMIA QUE SEGUN DUCHACECKDEFINIO EN 1967.
I. La transferencia: del sentido, bien se realice por semejanza (hoja se dice de una cosa ancha, plana y mas o menos delgada; hoja de papel, de oro, etc.) por contigüidad (un jerez por una copa de jerez).
II. La sustitución de las acepciones: como la pluma de las aves se empleaba para escribir, se aplico la palabra pluma para denominar cualquier tipo de instrumento creado con el mismo fin. También se produce por especialización de la palabra; secare, cortar, se especializó en segar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario